Регламент Европейского Суда по правам человека от 4 ноября 1998 г.

"Правила процедуры суда"

   Правило 1. Понятия и термины                                          
   Раздел I.  Организация  и   работа  суда                              
     Глава I.   Судьи                                (правила 2 - 7)     
     Глава II.  Председательство    в  Суде         (правила 8 - 14)     
     Глава III. Секретариат                        (правила 15 - 18)     
     Глава IV.  Работа Суда                        (правила 19 - 23)     
     Глава V.   Палаты                             (правила 24 - 30)     
   Раздел II  Порядок производства                                       
     Глава I.    Общие положения                   (правила 31 - 44)     
     Глава II.   Возбуждение дела                  (правила 45 - 47)     
     Глава III.  Судьи-докладчики                  (правила 48 - 50)     
     Глава IV    Порядок       рассмотрения                              
                 вопроса    о  приемлемости                              
                 жалобы.  Межгосударственные                              
                 жалобы                            (правила 51 - 57)     
     Глава V.    Порядок       производства                              
                 после принятия жалобы             (правила 58 - 62)     
     Глава VI.   Слушания                          (правила 63 - 70)     
     Глава VII.  Производство   в   Большой                              
                 Палате                            (правила 71 - 73)     
     Глава VIII. Постановления                     (правила 74 - 81)     
     Глава IX.   Консультативные заключения        (правила 82 - 90)     
     Глава X.    Оплата юридической помощи         (правила 91 - 96)     
  Раздел III. Правила переходного периода         (правила 97 - 102)     
  Раздел IV.  Заключительные положения           (правила 103 - 104)     

(Текст регламента официально опубликован не был)

Правило 1

(Понятия и термины)

Содержащиеся в настоящих Правилах понятия и термины имеют, если из контекста не следует иное, следующее значение:

(a) "Конвенция" - Конвенция о защите прав человека и основных свобод и Протоколы к ней;

(b) "пленарное заседание Суда" - заседание Европейского Суда по правам человека в полном составе;

(c) "Большая Палата" - Большая Палата в составе семнадцати судей, образованная согласно пункту 1 статьи 27 Конвенции;

(d) "Секция" - Палата, образованная на пленарном заседании Суда на определенный срок согласно пункту (b) статьи 26 Конвенции, а "Председатель Палаты" - судья, избранный на пленарном заседании Суда согласно пункту (с) статьи 26 Конвенции в качестве Председателя такой Секции;

(e) "Палата" - Палата в составе семи судей, образованная согласно пункту 1 статьи 27 Конвенции, а "Председатель Палаты" - судья, председательствующий в такой Палате;

(f) "Комитет" - комитет в составе трех судей, образованный согласно пункту 1 статьи 27 Конвенции;

(g) "Суд" - либо Суд в полном составе, а также в составе Большой Палаты, Секции, Палаты, Комитета, либо Комитет в составе пяти судей, предусмотренный пунктом 2 статьи 43 Конвенции;

(h) "судья ad hoc" - не являющееся избранным судьей лицо, предложенное государством-участником Конвенции согласно пункту 2 статьи 27 Конвенции в качестве члена Большой Палаты или Палаты;

(i) "судья" или "судьи" - судьи, избранные Парламентской Ассамблеей Совета Европы или судьи ad hoc;

(j) "судья-докладчик" - судья, назначенный для выполнения задач, предусмотренных правилами 48 и 49;

(k) "Секретарь" - Секретарь Суда или Секретарь Секции согласно контексту;

(l) "сторона" или "стороны": - государство-заявитель или государство-ответчик; - заявитель (физическое лицо, неправительственная организация или группа частных лиц), подавший жалобу на основании статьи 34 Конвенции;

(m) "третья сторона" - любое государство-участник Конвенции или любое заинтересованное лицо, которое в порядке, предусмотренном пунктами 1 и 2 статьи 36 Конвенции, реализовало свое право, или которому было предложено представить письменные замечания, или участвовать в слушаниях;

(n) "Комитет Министров" - Комитет Министров Совета Европы;

(o) "прежний Суд" или "Комиссия" - соответственно, Европейский Суд и Европейская Комиссия, которые были образованы согласно прежней статье 19 Конвенции.