Арбитражный суд Москвы удовлетворил иск компании "Пролог-Мьюзик" к музыкальному издательству "Джем", касающийся исключительных прав на 296 произведений Анны Герман, сообщил РБК адвокат Вадим Усков, представляющий в суде интересы истца. По его информации, истец в начале 2004г. подготовил к выпуску на компакт-дисках и кассетах серию сборников лучших песен известных исполнителей времен СССР, в том числе Анны Герман. Часть фонограмм певицы, по словам адвоката, принадлежат фирме грамзаписи "Мелодия", другая часть - двум ее наследникам (муж и сын), интересы которых в России представляет агент Иван Ильичев.

Подписав соответствующее соглашение, "Пролог-Мьюзик" в апреле 2004г. анонсировала выпуск сборника. Однако 15 апреля музиздательство "Джем" разослало восьми крупным дистрибьюторам письмо о запрете распространять диски с произведениями Анны Герман в связи с отсутствием у издателей прав на ее фонограммы. В письме говорится, что 28 февраля 2003г. руководитель "Джема" Андрей Черкасов заключил с одним из наследников певицы договор сроком на 10 лет об исключительных правах на все 296 произведений Анны Герман. В связи с этим дистрибьюторы отказались принимать на распространение диски истца с фонограммами певицы, а ряд компаний приостановил продажи до вынесения решения суда.

2 июля 2004г. наследники Анны Герман распространили заявление с опровержением информации о передаче каких-либо прав на фонограммы певицы компании "Джем". Суд удовлетворил иск в полном объеме и обязал руководителя Джема опровергнуть информацию о наличии у него прав на произведения Анны Герман и отозвать письмо дистрибьюторам.